Translation of "любезно" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "любезно"

любезный adjective Declension

любезнее / -

freundlich

Благовоспитанный человек всегда любезен с окружающими людьми.

Eine wohlerzogene Person ist stets freundlich zu den Menschen ihrer Umgebung.

nett

Очень любезно с твоей стороны

Das ist sehr nett von dir

freundlicherweise

Он любезно подвёз меня до вокзала.

Er fuhr mich freundlicherweise zum Bahnhof.

liebenswürdig

Не были бы Вы так любезны сообщить мне

Vielleicht wären Sie so liebenswürdig, mir mitzuteilen, ob

netterweise

Но потом она любезно согласилась это продемонстрировать на скамейке снаружи.

Aber nachher hat sie es mir netterweise demonstriert, draußen auf einer Bank.

other translations 2

hide

Contexts with "любезно"

Он любезно воспроизвёл для нас эксперимент Хладни. Er war so freundlich, das Chladni-Experiment für uns zu erneuern.

Очень любезно с твоей стороны Das ist sehr nett von dir

Он любезно подвёз меня до вокзала. Er fuhr mich freundlicherweise zum Bahnhof.

Итак, мы начали с самой Эмили, которая любезно согласилась посетить нашу лабораторию в Марина Дель Рэй и посидеть на сессии в Light Stage 5. Wir taten dies, indem wir versuchten mit Emily selbst zu beginnen, die so liebenswürdig war, zu uns ins Labor in Marina del Rey zu kommen und für eine Session in der Lichtbühne 5 zu posieren.

Но потом она любезно согласилась это продемонстрировать на скамейке снаружи. Aber nachher hat sie es mir netterweise demonstriert, draußen auf einer Bank.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.