Übersetzung von "любезный" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "любезный"

любезный adjektiv Deklination

любезнее / -

freundlich

Благовоспитанный человек всегда любезен с окружающими людьми.

Eine wohlerzogene Person ist stets freundlich zu den Menschen ihrer Umgebung.

nett

Очень любезно с твоей стороны

Das ist sehr nett von dir

freundlicherweise

Он любезно подвёз меня до вокзала.

Er fuhr mich freundlicherweise zum Bahnhof.

liebenswürdig

Не были бы Вы так любезны сообщить мне

Vielleicht wären Sie so liebenswürdig, mir mitzuteilen, ob

netterweise

Но потом она любезно согласилась это продемонстрировать на скамейке снаружи.

Aber nachher hat sie es mir netterweise demonstriert, draußen auf einer Bank.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "любезный"

Благовоспитанный человек всегда любезен с окружающими людьми. Eine wohlerzogene Person ist stets freundlich zu den Menschen ihrer Umgebung.

Очень любезно с твоей стороны Das ist sehr nett von dir

Он любезно подвёз меня до вокзала. Er fuhr mich freundlicherweise zum Bahnhof.

Не были бы Вы так любезны сообщить мне Vielleicht wären Sie so liebenswürdig, mir mitzuteilen, ob

Но потом она любезно согласилась это продемонстрировать на скамейке снаружи. Aber nachher hat sie es mir netterweise demonstriert, draußen auf einer Bank.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.