Traducción de "на месте" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "на месте"

на месте adverbio

vor ort

Определите специальные условия на месте

Ordern Sie zu Sonderkonditionen direkt vor Ort

an Ort und Stelle

на месте preposición

an der Stelle

Expresiones con "на месте" (13)

заставать на месте преступления - auf frischer Tat ertappen
захватывать на месте преступления - auf frischer Tat ertappen
накрывать на месте преступления - auf frischer Tat ertappen
поймать на месте преступления - auf frischer Tat ertappen
топтаться на месте - von einem Fuß auf den anderen treten
на месте преступления - am Tatort
бородавка , возникающая на месте рентгеновского облучения кожи - Radiumwarze
бородавка на месте пореза кожи во время бритья - Rasierwarze
грануляции на месте отпавшей пуповины - Nabelgranulome
расстреливать на месте - standrechtlich erschießen

Contextos con "на месте"

Определите специальные условия на месте Ordern Sie zu Sonderkonditionen direkt vor Ort

Он заплатил деньги на месте. Er zahlte das Geld an Ort und Stelle.

Главным виновником в этом с традиционной точки зрения является Китай, хотя МВФ стоит на близком втором месте. Aus der konventionellen Perspektive betrachtet ist China der Hauptschuldige an der aktuellen Situation, obwohl der Internationale Währungsfonds knapp an zweiter Stelle folgt.

Вы можете просто сделать это физически на месте. Sie können es einfach direkt vor Ort herstellen.

Тунец, таким образом, думает, что плывёт в Японию, но на самом деле он стоит на месте. Und der Thunfisch denkt, dass er nach Japan schwimmt, aber eigentlich bleibt er an Ort und Stelle.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.