Traducción de "наследник" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "наследник"

наследник m sustantivo Declinación

pl. наследники

der Erbe m

Однако все они представляют себя полноправными наследниками Хуана Перона.

Doch jeder behauptet, der rechtmäßige Erbe Juan Peróns zu sein.

der Nachfolger m

Геринг был правой рукой Гитлера во время Второй Мировой войны, его избранным наследником.

Goering war HItlers zweiter Befehlshaber im zweiten Weltkrieg, vorgesehen als sein Nachfolger.

die Nachfolge f

Я не буду принимать участие, но для меня очень важно, кто станет моим наследником.

Ich werde nicht kandidieren, aber es ist mir sehr wichtig, wer mir nachfolgen wird.

Expresiones con "наследник" (12)

законный наследник - gesetzliche Erbe
единственный наследник - Alleinerbe
наследник престола - Thronfolger
прямой наследник - direkte Erbe
боковой наследник - Erbe in der Seitenlinie
второй наследник - Nacherbe
государство - наследник - Nachfolgestaat
компания - наследник - Nachfolgegesellschaft
мнимый наследник - Putativerbe
наследник имущества - Besitznachfolger

Contextos con "наследник"

Однако все они представляют себя полноправными наследниками Хуана Перона. Doch jeder behauptet, der rechtmäßige Erbe Juan Peróns zu sein.

Геринг был правой рукой Гитлера во время Второй Мировой войны, его избранным наследником. Goering war HItlers zweiter Befehlshaber im zweiten Weltkrieg, vorgesehen als sein Nachfolger.

Я не буду принимать участие, но для меня очень важно, кто станет моим наследником. Ich werde nicht kandidieren, aber es ist mir sehr wichtig, wer mir nachfolgen wird.

Ортега победил благодаря союзу с наследниками прежнего никарагуанского диктатора Сомосы. Ortega verdankt seinen Sieg einem Bündnis mit den Erben von Nicaraguas altem Diktator Somoza;

Многие наблюдатели изображают Рауля Кастро - младшего брата и наследника Фиделя - как прагматика, т.н. "практичного Кастро". Viele Beobachter stellen Raúl Castro, Fidels jüngeren Bruder und designierten Nachfolger, als Pragmatiker dar - den "praktischen Castro".

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.