Traducción de "наступать" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "наступать"

наступать verbo Conjugación

наступаю / наступаешь / - / наступают

werden

Если зиму вызывает грусть Деметры, тогда зима должна наступать на всей Земле одновременно.

Wenn der Winter von Demeters Traurigkeit verursacht wird, dann muss er überall gleichzeitig auf der Erde stattfinden.

treten (ногой)

Помните, как ребенком вы старались не наступать на трещинки в асфальте?

Erinnern sie sich dran, als Kind auf jede Linie treten zu müssen?

eintreten (настать)

Американские муниципальные облигации уже продаются с огромными премиями за риск, а первый крупный правительственный дефолт еще даже не наступил.

US-amerikanische Kommunalanleihen werden schon jetzt zu hohen Risikoprämien gehandelt, obwohl der erste große öffentliche Zahlungsausfall noch nicht einmal eingetreten ist.

einsetzen

В наиболее дорогостоящих местах настоящее понижение может не наступить в течение неопределенного времени.

An den meisten Orten mit hohen Preisen wird ein echter Preisverfall möglicherweise erst in einiger Zeit einsetzen.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "наступать" (2)

наступать на любимую мозоль - auf die Hühneraugen treten
наступать на ногу - auf den Fuß treten

Contextos con "наступать"

Если зиму вызывает грусть Деметры, тогда зима должна наступать на всей Земле одновременно. Wenn der Winter von Demeters Traurigkeit verursacht wird, dann muss er überall gleichzeitig auf der Erde stattfinden.

Помните, как ребенком вы старались не наступать на трещинки в асфальте? Erinnern sie sich dran, als Kind auf jede Linie treten zu müssen?

Но время действовать наступило сейчас. Doch muss sofort gehandelt werden.

Чем позже он наступает, тем более разрушительными являются последствия. Je später dies eintritt, umso verheerender die Auswirkungen.

Для меня решающий момент наступил на одиннадцатый день. Der in meinen Augen entscheidende Augenblick trat am elften Tag ein.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.