Traducción de "находиться" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "находиться"

находиться verbo Conjugación

нахожусь / находишься / - / находятся

finden (Business Basic)

Там находится множество ресторанчиков и кафешек.

Dort findet man eine Menge kleiner Restaurants und Cafés vor.

находиться verbo Conjugación

нахожусь / находишься / - / находятся

sein

Я очень рад находиться здесь.

Es ist eine große Freude, hier zu sein.

sich befinden

Мы находимся на переломном моменте.

Wir befinden uns an einem Wendepunkt.

sich finden

На каждую невесту найдется жених.

Für jeden Häfen findet sich ein Deckel.

sitzen

Они могут находиться на расстоянии полуметра от лучших в мире мастеров.

Sie können sozusagen einen Meter vor den Weltbesten sitzen.

stecken

Итак, как же астрономы доказывают что большая масса находиться внутри малого объёма?

Nun, wie beweisen Astronomen, dass eine große Masse in einem kleinen Volumen steckt?

stehen

Лидер не должен находиться на вершине иерархии:

Eine Führungsperson muss nicht an der Spitze einer Hierarchie stehen:

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "находиться" (15)

находиться у власти - an der Macht sein
находиться в состоянии войны - sich im Kriegszustand befinden
находиться в благоприятных условиях - gut daran sein
находиться в обращении - im Umlauf sein
находиться в печати - im Druck sein
находиться в распоряжении - zur Verfügung stehen
находиться на личном контроле - sein
находиться под арестом - im Arrest sein
находиться под домашним арестом - Stubenarrest haben
находиться под карантином - unter Quarantäne stehen

Contextos con "находиться"

Я очень рад находиться здесь. Es ist eine große Freude, hier zu sein.

Покажите, где могут находиться пострадавшие? Zeigen Sie, wo sich die Geschädigten befinden können?

Лидер не должен находиться на вершине иерархии: Eine Führungsperson muss nicht an der Spitze einer Hierarchie stehen:

Итак, как же астрономы доказывают что большая масса находиться внутри малого объёма? Nun, wie beweisen Astronomen, dass eine große Masse in einem kleinen Volumen steckt?

Они могут находиться на расстоянии полуметра от лучших в мире мастеров. Sie können sozusagen einen Meter vor den Weltbesten sitzen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.