Traducción de "нетерпимость" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "нетерпимость"

нетерпимость f sustantivo Declinación

die Intoleranz f

Резкая нетерпимость проявляется даже в верхних эшелонах власти.

Intoleranz zieht sich tatsächlich bis an die Spitze der türkischen Regierung.

die Unduldsamkeit f

Contextos con "нетерпимость"

Резкая нетерпимость проявляется даже в верхних эшелонах власти. Intoleranz zieht sich tatsächlich bis an die Spitze der türkischen Regierung.

Большим пятном в истории Мелеса всегда будет его нетерпимость к инакомыслию. Der große Makel, der seinem Wirken jedoch immer anhaften wird, ist seine Intoleranz gegenüber abweichenden Meinungen.

Они понимают, что нетерпимость исламистских групп может легко обернуться против умеренных мусульман. Ihnen ist klar, dass sich die Intoleranz moslemischer Gruppen leicht gegen gemäßigte Moslems wenden kann.

Пять столетий войны против Оттоманской империи также подогрели анти-исламские предрассудки и нетерпимость. Auch der fünfhundertjährige Krieg gegen das Ottomanische Reich trug dazu bei, antiislamische Vorurteile und Intoleranz zu schüren.

Первый соблазн, характерный для напуганных обществ, состоит в лихорадочном стремлении сплотиться вокруг так называемых "традиционных" ценностей, что подразумевает отчуждение, закрытость, нетерпимость и даже ненависть. Die erste Versuchung, charakteristisch für verängstigte Gesellschaften, ist es, sich überstürzt so genannte "traditionelle Werte" zu Eigen zu machen, die einen Rückzug von der Welt, Abschluss nach außen, Intoleranz und sogar Hass implizieren.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.