Traducción de "оборот" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "оборот"

оборот m sustantivo Declinación

pl. обороты

der Umlauf m

чинят и снова пускают в оборот.

Und sie reparieren sie und bringen sie zurück in den Umlauf.

der Umsatz m

SAP планирует к 2015 году увеличить оборот до 20 миллиардов евро.

SAP will den Umsatz bis 2015 auf 20 Milliarden Euro steigern.

die Drehung f

И половина оборота приходится посередине между шестиконечными звездами.

Und die Achse für die halbe Drehung ist in der Mitte der sechszackigen Sterne.

die Umdrehung f

Но в действительности молекулы вращаются со скоростью около миллиона оборотов в секунду.

Aber tatsächlich drehen sich diese Moleküle mit einer Geschwindigkeit von ungefähr einer Million Umdrehungen pro Sekunde.

die Wende f

Тогда мы можем "увидеть" их, сделать полный оборот, чтобы проанализировать почку, её объемные характеристики,

Wir können sie dann abbilden und um 360 Grad wenden und so die Niere in all ihren volumetrischen Eigenschaften analysieren.

die Wendung f

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "оборот" (21)

незаконный оборот - illegale Umlauf
оборот речи - Redensart
брать в оборот - in Arbeit nehmen
дело могло принять плохой оборот - das konnte ja lüstig werden
дело может принять плохой оборот - das kann ja lüstig werden
денежный оборот - Geldumlauf
налог на оборот - Umsatzsteuer
оборот в минуту - u/Min
принимать иной оборот - neu Wendung nehmen
принимать очень серьезный оборот - bitterernst werden

Contextos con "оборот"

чинят и снова пускают в оборот. Und sie reparieren sie und bringen sie zurück in den Umlauf.

SAP планирует к 2015 году увеличить оборот до 20 миллиардов евро. SAP will den Umsatz bis 2015 auf 20 Milliarden Euro steigern.

Тогда мы можем "увидеть" их, сделать полный оборот, чтобы проанализировать почку, её объемные характеристики, Wir können sie dann abbilden und um 360 Grad wenden und so die Niere in all ihren volumetrischen Eigenschaften analysieren.

В 70-е, оборот Красных бригад в год составлял семь миллионов долларов. In den 1970ern betrug der Umsatz der Roten Brigaden jährlich sieben Millionen Dollar.

В течение десятилетия до кризиса оборот на финансовых рынках США вырос в четыре раза. Der Umsatz an den US-Finanzmärkten hat sich in dem Jahrzehnt vor der Krise vervierfacht.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.