Translation of "общее количество" to German

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "общее количество"

общее количество n noun Declension

pl. общие количества

die Gesamtmenge f

Суть проблемы заключается не в общем количестве нефти, а в расположении ее залежей.

Der Kern des Problems ist nicht die Gesamtmenge des Öls, sondern seine Lage.

der Gesamtbetrag m (Business Basic)

Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму.

Doch bereits in drei Jahren wird der Gesamtbetrag der JGBs diese Summe überschreiten.

Contexts with "общее количество"

Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму. Doch bereits in drei Jahren wird der Gesamtbetrag der JGBs diese Summe überschreiten.

Суть проблемы заключается не в общем количестве нефти, а в расположении ее залежей. Der Kern des Problems ist nicht die Gesamtmenge des Öls, sondern seine Lage.

Совершив существенные набеги на латиноамериканских избирателей в 2000 и 2004 гг., благодаря поддержке иммиграционной реформы Бушем, республиканцы теперь едва ли могут рассчитывать на 20% от общего количества - главным образом, среди кубинских американцев - благодаря их резкой антииммиграционной позиции. Nachdem sie in 2000 und 2004 dank der Unterstützung Bushs für die Einwanderungsreform bei den hispanischen Wählern bedeutende Zuwächse erzielt hatten, können die Republikaner heute aufgrund ihrer lautstarken Antieinwanderungshaltung gerade mal auf 20% dieser Gesamtmenge zählen (überwiegend bei Amerikanern kubanischer Abstammung).

Таким образом, если группа стран решит уменьшить выбросы, то общее количество выбросов в мире соответственно уменьшиться. Wenn eine Gruppe von Ländern beschließt, ihre Emissionen zu reduzieren, nehmen die weltweiten Emissionen um die Summe der Reduktionen dieser Länder ab, so die Vermutung.

уменьшилось не только глобальное общее количество промышленных рабочих, но также снизилась доля таких рабочих мест на местах. Nicht nur ist die Gesamtzahl der Arbeitsplätze in der produzierenden Industrie weltweit beschränkt, sondern der lokale Anteil dieser Arbeitsplätze verkleinert sich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.