Traducción de "опасность" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "опасность"

опасность f sustantivo Declinación

pl. опасности

die Gefahr f

Опасность их подхода теперь очевидна.

Die Gefahr ihrer Herangehensweise ist jetzt offensichtlich.

die Gefährde f

Сделав это, можно подвергнуть опасности независимость валютной политики и усилить угрозу будущей инфляции.

Das könnte die Unabhängigkeit der Geldpolitik gefährden und die Bedrohung durch eine zukünftige Inflation verschärfen.

die Unsicherheit f

Парадоксом сегодняшнего стремления к энергетической независимости является то, что данное стремление на самом деле увеличивает энергетическую опасность.

Das Paradoxe am heutigen Streben nach einer unabhängigen Energieversorgung ist, dass es die Unsicherheit der Energieversorgung tatsächlich verstärkt.

Expresiones con "опасность" (4)

смертельная опасность - Todesgefahr
заболевание , представляющее опасность для окружающих - allgemeingefährliche Krankheit
предотвращать опасность - eine Gefahr vermeiden
радиационная опасность - Strahlengefahr

Contextos con "опасность"

Опасность их подхода теперь очевидна. Die Gefahr ihrer Herangehensweise ist jetzt offensichtlich.

Парадоксом сегодняшнего стремления к энергетической независимости является то, что данное стремление на самом деле увеличивает энергетическую опасность. Das Paradoxe am heutigen Streben nach einer unabhängigen Energieversorgung ist, dass es die Unsicherheit der Energieversorgung tatsächlich verstärkt.

Но эта опасность давно миновала. Aber diese Gefahr ist lange vorbei.

Однако опасность где-то рядом. Doch Anzeichen für Gefahren gibt es zuhauf.

Лавины представляют для альпинистов опасность. Steinschlag stellt für Bergsteiger eine Gefahr dar.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.