Traducción de "отворачиваться" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "отворачиваться"

отворачиваться verbo Conjugación

отворачиваюсь / отворачиваешься / - / отворачиваются

abwenden

Рано или поздно удача отвернётся от него.

Früher oder später wird sich das Glück von ihm abwenden.

sich abwenden

В разгаре борьбы против финансовой паники политическое внимание отвернулось от этого зеленого восстановления.

In der Hitze des Gefechts gegen die Finanzpanik hat sich die politische Aufmerksamkeit von dieser grünen Konjunkturerholung abgewendet.

weg sehen

Вам будет видно, можете тоже отвернуться, если хотите.

Sie können es gleich sehen, Sie können aber auch wegsehen, wenn Sie möchten.

Contextos con "отворачиваться"

Рано или поздно удача отвернётся от него. Früher oder später wird sich das Glück von ihm abwenden.

В разгаре борьбы против финансовой паники политическое внимание отвернулось от этого зеленого восстановления. In der Hitze des Gefechts gegen die Finanzpanik hat sich die politische Aufmerksamkeit von dieser grünen Konjunkturerholung abgewendet.

Вам будет видно, можете тоже отвернуться, если хотите. Sie können es gleich sehen, Sie können aber auch wegsehen, wenn Sie möchten.

Возможно, вы захотите отвернуться при виде как тритон собирается регенерировать свою конечность, Sie sollten vielleicht Ihren Blick abwenden, denn das ist ein Molch, der gerade seine Gliedmaße regeneriert.

Британия и Франция отвернулись от интернационализма, приняв систему торговли, известную как "имперские преференции", которая отдавала предпочтение их обширным заморским империям. Großbritannien und Frankreich hatten sich vom Internationalismus abgewendet und unter dem Begriff "Imperial Preference" bekannte Handelssysteme eingeführt, die ihre enormen Übersee-Reiche begünstigten.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.