Traducción de "переходить" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "переходить"

переходить verbo Conjugación

перехожу / переходишь / - / переходят

übergehen

Они не захотели переходить на сборную систему.

Sie wollten nicht zu einem Baukastensystem übergehen.

wechseln

Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания.

Die Manager können einfach von einem Unternehmen zum anderen wechseln, wenn es schlecht läuft, und so jede Bestrafung umgehen.

umsteigen

überwechseln

otras traducciones 1

ocultar

переходить verbo Conjugación

перехожу / переходишь / - / переходят

übergehen

Они не захотели переходить на сборную систему.

Sie wollten nicht zu einem Baukastensystem übergehen.

übertreten (в другой клуб)

Expresiones con "переходить" (7)

переходить в наступление - zum Angriff übergehen
переходить вброд - durchwaten
переходить к обороне - zur Verteidigung übergehen
переходить на личности - persönlich werden
переходить от слов к делу - Worte in die Tat umsetzen
переходить в собственность - übereignet werden
переходить дорогу - Straße übergehen

Contextos con "переходить"

Они не захотели переходить на сборную систему. Sie wollten nicht zu einem Baukastensystem übergehen.

Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания. Die Manager können einfach von einem Unternehmen zum anderen wechseln, wenn es schlecht läuft, und so jede Bestrafung umgehen.

Дождь начал переходить в снег. Der Regen begann in Schnee überzugehen.

Но Фоксу нужно быстро переходить от самопоздравления к действию, потому что Мексике нужны более выгодные отношения с Америкой, чем скудные призы, падающие в настоящее время из пиньяты Буша. Doch Fuchs muss schnell von der Selbstbeweihräucherung zum Handeln übergehen, weil Mexiko eine befriedigendere Beziehung zu Amerika braucht und nicht nur den spärlichen Segen, der bis jetzt aus Bushs Wundertüte herausfiel.

Тогда мы перейдём к следующей парадигме. Wir werden dann zum nächsten Paradigma übergehen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.