Traducción de "повторно" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "повторно"

повторно adverbio

wiederholt

Трише повторно заявил, что целью текущих интервенций Европейского центробанка являются не процентные ставки.

Trichet sagte wiederholt, dass die aktuellen Interventionen der EZB nicht auf die Zinssätze abzielen.

nochmalig

повторный adjetivo Declinación

- / -

wiederholt

Наша интуиция обманывает нас повторно, систематически и наверняка.

Unsere Intuition täuscht uns wirklich auf einem wiederholten, vorhersehbahren und konsistenten Weg.

wieder-

Такие "возродившиеся" верующие восстанавливают свою личность через повторное открытие религии.

Solche "wieder geborenen" Gläubigen bauen sich durch die Wiederentdeckung von Religion ihre Identität neu auf.

neuerlich

Повторное создание Всемирного банка - очередное

Die neuerliche Neuerfindung der Weltbank

nochmalig

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "повторно" (2)

повторно отжигать - nachglühen
повторно посылать - erneut senden

Contextos con "повторно"

Наша интуиция обманывает нас повторно, систематически и наверняка. Unsere Intuition täuscht uns wirklich auf einem wiederholten, vorhersehbahren und konsistenten Weg.

Кажется, что проведение политики к обеспечению стабильности реального сектора экономики может повторно привести к финансовой нестабильности. Das Bemühen um realwirtschaftliche Stabilität könnte, so scheint es, zu neuerlicher finanzieller Instabilität führen.

Мы повторно провели эксперимент с той же группой. Wir wiederholten diese Übung mit denselben Studenten.

Трише повторно заявил, что целью текущих интервенций Европейского центробанка являются не процентные ставки. Trichet sagte wiederholt, dass die aktuellen Interventionen der EZB nicht auf die Zinssätze abzielen.

А это другой человек, наблюдаемый в течение двух дней - при повторных посещениях клиники. Weitere Proben von zwei verschiedenen Tagen - wiederholte Krankenhausbesuche.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.