Traducción de "поднимать" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "поднимать"

поднимать verbo Conjugación

поднимаю / поднимаешь / - / поднимают

heben

Вы поднимаете людей из бедности.

Man hebt Menschen aus der Armut.

erheben

Такие методы поднимают банальный вопрос:

Aufgrund derartiger Praktiken erhebt sich die offenkundige Frage:

hissen

Мы подняли её на шестах, чтобы сфотографировать.

Wir hissten sie zum Fotografieren auf Masten.

aufheben

Быстро поднятое не считается упавшим.

Schnell aufgehoben zählt wie nicht heruntergefallen.

ergreifen

auftreiben

aufwirbeln

böhren

hieven

heranziehen

otras traducciones 7

ocultar

Expresiones con "поднимать" (20)

поднимать цены - aufschlagen
поднимать шум - beschreien
поднимать взгляд - aufgucken
поднимать глаза - aufblicken
поднимать крик - Geschrei erheben
поднимать на ноги - auf die Beine bringen
поднимать пыль - stauben
поднимать руку - sich vergreifen
поднимать тревогу - Alarm schlagen
поднимать флаг - flaggen

Contextos con "поднимать"

Во время сильного тумана и низкой облачности ветер начинает поднимать снег. Wenn man viel Nebel, niedrige Wolken hat, fängt der Wind an, den Schnee aufzuwirbeln.

Вы поднимаете людей из бедности. Man hebt Menschen aus der Armut.

Такие методы поднимают банальный вопрос: Aufgrund derartiger Praktiken erhebt sich die offenkundige Frage:

Просто подняв кончики губ до скул, передать универсальный сигнал не получится. Das universale Signal ist nicht einfach, das Hochziehen der Lippenwinkel zum Musculus zygomaticus.

Мы подняли её на шестах, чтобы сфотографировать. Wir hissten sie zum Fotografieren auf Masten.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.