Übersetzung von "позади" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "позади"

позади präposition

hinter

Логика позади разграничения была абсолютно очевидной:

Die Logik hinter dieser Trennung war sonnenklar:

позади adverb

hinterher

Есть очень много вещей, уровень исполнения которых далеко позади.

Es gibt noch viele Dinge, in denen wir hinterher hängen.

hinten

Другой рос позади и прикреплялся к камбаловидной мышце, большой мышце спины, о которой я никогда не слышал,

Einer wuchs hinten heraus, und war am Soleus befestigt, ein grosser Muskel im Rücken, von dem ich bisher noch nie gehört hatte.

Phrasen mit "позади" (1)

оставлять позади - distanzieren

Kontexte mit "позади"

Логика позади разграничения была абсолютно очевидной: Die Logik hinter dieser Trennung war sonnenklar:

Есть очень много вещей, уровень исполнения которых далеко позади. Es gibt noch viele Dinge, in denen wir hinterher hängen.

Другой рос позади и прикреплялся к камбаловидной мышце, большой мышце спины, о которой я никогда не слышал, Einer wuchs hinten heraus, und war am Soleus befestigt, ein grosser Muskel im Rücken, von dem ich bisher noch nie gehört hatte.

Я думаю, позади неё труп животного." Ich glaube das ist ein Tierkadaver da hinter ihr."

мусульмане опустились гораздо ниже того уровня, которого требовала от них религия, и остались далеко позади достижений своих предков. Die Muslime waren tief unter das Anforderungsniveau ihrer Religion gefallen und hinkten den Verdiensten ihrer Vorfahren weit hinterher.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.