Traducción de "постепенно" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "постепенно"

постепенный adjetivo Declinación

постепеннее / -

allmählich

Погружение в сон также представляет собой постепенный переход.

Auch das Einschlafen ist ein allmählicher Übergang.

schrittweise (IT Basic)

Западные экономисты обычно предпочитают постепенный рост налогов;

Westliche Ökonomen favorisieren in der Regel schrittweise Steuererhöhungen.

langsam

Тут можно постепенно сдвигать образ,

Von hier aus kann ich langsam über das Bild schwenken.

nach und nach

Постепенно я вспомнил, что защитником была моя жена.

Nach und nach erinnerte ich mich daran, dass der Beschützer meine Frau war.

stufenweise

Сегодняшняя тактика правительства борьбы с кризисом без изменения политической структуры или структуры экономики обременена риском постепенного упадка.

Die aktuelle Taktik der Regierung, sich ohne Änderung des politischen Systems oder der wirtschaftlichen Strukturen durchzuwursteln, birgt die Gefahr des stufenweisen Niedergangs.

graduell

Они также абсолютно понимают романтических отношений, которые строятся постепенно и едва ощутимо.

Sie sind auch vollkomen aus dem Gleichklang in romatischen Beziehungen, die graduell und subtil wachsen.

otras traducciones 3

ocultar

Contextos con "постепенно"

они постепенно учатся, как двигаться вперед, Aber sie lernen allmählich, sich vorwärts zu bewegen.

Теперь всё может измениться, по крайней мере, постепенно. Das kann sich jetzt, zumindest schrittweise, ändern.

Тут можно постепенно сдвигать образ, Von hier aus kann ich langsam über das Bild schwenken.

Постепенно я вспомнил, что защитником была моя жена. Nach und nach erinnerte ich mich daran, dass der Beschützer meine Frau war.

Они также абсолютно понимают романтических отношений, которые строятся постепенно и едва ощутимо. Sie sind auch vollkomen aus dem Gleichklang in romatischen Beziehungen, die graduell und subtil wachsen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.