Traducción de "пропадать" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "пропадать"

пропадать verbo Conjugación

пропадаю / пропадаешь / - / пропадают

verschwinden

Все они искали пропавшего ребёнка.

Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.

verloren gehen

Вот что происходит, когда пропадает доверие.

Das passiert, wenn Vertrauen verloren geht.

abhanden kommen

У меня вчера портфель пропал.

Mir ist gestern meine Aktentasche abhanden gekommen.

wegkommen

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "пропадать" (1)

пропадать без вести - überfällig sein

Contextos con "пропадать"

Они могут пропадать на некоторое время, а их первоначальная трактовка может казаться странной, когда их вновь открывают, но такие люди, как Юнус и Туфано показывают, что эти идеи могут быть усовершенствованы и применены с помощью бескорыстной, но страстной защиты. Sie verschwinden vielleicht eine Zeitlang und erscheinen nach ihrer Wiederentdeckung etwas merkwürdig, aber Menschen wie Yunus und Tufano zeigen, dass diese Ideen, aktualisiert und mit Hilfe uneigennützigen und leidenschaftlichen Engagements in die Praxis umgesetzt werden können.

Все они искали пропавшего ребёнка. Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.

Вот что происходит, когда пропадает доверие. Das passiert, wenn Vertrauen verloren geht.

Семьи пропавших без вести, убитых и перенесших пытки сообщили прессе, что все эти зверства были совершены по приказу Хумала. Die Familien von Verschwundenen, Ermordeten und Gefolterten erzählten der Presse, dass Humala die Gräueltaten angeordnet hatte.

Если есть систематическая ошибка, если небольшие отрицательные исследования пропадают, это можно видеть на одном из графиков. Falls die Publikation Messabweichungen hat, wenn kleine, negative Versuche verlorengegangen sind, kann man das auf einer dieser Graphiken sehen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.