Traducción de "рабочий" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "рабочий"

рабочий m sustantivo Declinación

pl. рабочие

der Arbeiter m

В 1930-м году, на 1 пенсионера приходился 41 рабочий.

1930 waren es 41 Arbeiter pro Rentner.

die Arbeitskraft f

рабочий adjetivo Declinación

- / -

arbeits-

На Арселоре очень мало контрактов на определенный срок или с неполным рабочим днем.

Bei Arcelor gibt es nur sehr wenig befristete Arbeits- oder Teilzeitverträge.

Expresiones con "рабочий" (40)

рабочий день - Arbeitstag
рабочий класс - Arbeiterklasse
рабочий час - Arbeitsstunde
полный рабочий день - ganztägig
рабочий - мигрант - Wanderarbeiter
неполный рабочий день - Teilzeitbeschäftigung
на полный рабочий день - für ganztags
квалифицированный рабочий - Facharbeiter
рабочий - иммигрант - Gastarbeiter
рабочий стол - Desktop

Contextos con "рабочий"

В 1930-м году, на 1 пенсионера приходился 41 рабочий. 1930 waren es 41 Arbeiter pro Rentner.

Устранение юридических преград для перемещения работающих создало единый рабочий рынок, но языковые и культурные различия сделали невозможными перемещение рабочей силы в американском стиле. Die Aufhebung rechtlicher Schranken für die Freizügigkeit von Arbeitnehmern hat einen gemeinsamen Arbeitsmarkt geschaffen, aber sprachliche und kulturelle Unterschiede machen eine Mobilität der Arbeitskräfte im amerikanischen Stil unerreichbar.

мастер, подмастерье, квалифицированный рабочий и ученик, и я работала как ученик. Meister, Geselle und angelernter Arbeiter, Lehrling, und ich war der Lehrling.

В Европе типичный рабочий проводит в школе на 13% лет меньше, чем в США, и этот показатель находится в интервале от 8% в Великобритании до 36% в Испании. Die Länge des Schulbesuchs einer typischen europäischen Arbeitskraft ist in Europa 13% niedriger als in den USA - die Zahlen schwanken dabei zwischen 8% (in Großbritannien) und 36% (in Spanien) negativer Differenz zu den USA.

В частности, субсидирование программ по снижению выплат для приема на полный рабочий день неквалифицированных рабочих могло бы способствовать более охотному найму таких рабочих фирмами. Insbesondere könnte ein Subventionsprogramm, das die Kosten für die Vollzeitbeschäftigung ungelernter Arbeiter senkt, es für die Firmen attraktiver machen, diese einzustellen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.