Traducción de "разыскивать" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "разыскивать"

разыскивать verbo Conjugación

разыскиваю / разыскиваешь / - / разыскивают

suchen

И мы разыскиваем подобные идеи повсюду.

Und das ist eine der Sachen, nach denen wir überall suchen.

finden

Затем силы союзников разобрали его коллекции, нашли картины и начали разыскивать людей, продавших их ему.

Dann durchsuchten die Alliierten seine Sammlungen und fanden die Gemälde und verfolgten die Menschen, die sie ihm verkauft hatten.

Contextos con "разыскивать"

Затем силы союзников разобрали его коллекции, нашли картины и начали разыскивать людей, продавших их ему. Dann durchsuchten die Alliierten seine Sammlungen und fanden die Gemälde und verfolgten die Menschen, die sie ihm verkauft hatten.

И мы разыскиваем подобные идеи повсюду. Und das ist eine der Sachen, nach denen wir überall suchen.

Давайте зайдём на сайт Интерпола и откроем список разыскиваемых лиц. Wir schauen uns die Seiten von INTERPOL an und durchforsten sie nach gesuchten Personen.

Они все еще на свободе, и никто их не разыскивает. Sie sind immer noch frei und werden von niemandem gesucht.

Также я разыскивал для этого сюжета прекрасную ускользающую акулу-молот, Ich habe außerdem nach dem scheuen großen Hammerhai gesucht.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.