Traducción de "ранение" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ранение"

ранение n sustantivo Declinación

pl. ранения

die Verletzung f (Jurídico)

Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями.

Die Frau wurde mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert.

die Verwundung f

Характерное оружие на этой войне - самодельное взрывное устройство, и характерное ранение - это сильное повреждение ног.

Die kennzeichnende Waffe dieses Krieges ist die unkonventionelle Sprengvorrichtung, und die kennzeichnende Verwundung ist die schwere Beinverletzung.

Expresiones con "ранение" (6)

огнестрельное ранение - Schussverletzung
колото-резаное ранение - Schnittstichwunde
легкое ранение - leichte Verletzung
осколочное ранение - Splitterverwundung
пулевое ранение - Schusswunde
черепно-мозговое ранение - Schädelhirnwunde

Contextos con "ранение"

Характерное оружие на этой войне - самодельное взрывное устройство, и характерное ранение - это сильное повреждение ног. Die kennzeichnende Waffe dieses Krieges ist die unkonventionelle Sprengvorrichtung, und die kennzeichnende Verwundung ist die schwere Beinverletzung.

Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями. Die Frau wurde mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert.

Безусловно, основная тяжесть издержек при ранении или смерти ложится на плечи самих солдат и их семей. Die Hauptkostenlast bei Verwundung und Tod haben natürlich die Soldaten und ihre Familien zu tragen.

Чтобы избежать ранений, они использовали толстые рукавицы и мотоциклетные шлемы. Ein Spießrutenlauf durch die wütende Menschenmenge, einige trugen Motorradhelme, um sich vor Verletzungen zu schützen.

Военная медицина стала настолько эффективной, что процент выживающих после ранения намного выше в этой войне, чем в какой-либо другой во всей истории. Die Kriegsmedizin ist so effizient geworden, dass der Anteil der Soldaten, die eine Verwundung überleben, in diesem Krieg viel höher ist als in jedem anderen in unserer Geschichte.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.