Traducción de "расследовать" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "расследовать"

расследовать verbo Conjugación

расследую / расследуешь / - / расследуют

untersuchen

Люди продолжают расследовать такие трагедии и никогда не узнают правды.

Die Menschen untersuchen solche Tragödien immer wieder und erfahren nie die Wahrheit.

Expresiones con "расследовать" (1)

расследовать дело - Angelegenheit nachforschen

Contextos con "расследовать"

Люди продолжают расследовать такие трагедии и никогда не узнают правды. Die Menschen untersuchen solche Tragödien immer wieder und erfahren nie die Wahrheit.

Никто из нас не удивлен, что полиция не желает расследовать взрыв моего автомобиля. Niemanden von uns überrascht es, dass die Polizei die Explosion meines Autos nicht untersuchen will.

Чтобы поддержать правду, нам говорят, что не надо расследовать старые преступления, даже обезглавливание журналиста и отравление президента. Um die Wahrheit zu fördern, so wird uns erzählt, dürfen alte Verbrechen - immerhin die Enthauptung eines Journalisten und die Vergiftung unseres Präsidenten - nicht genau untersucht werden.

И наконец-то, есть сама Рана Хуссейни - представляющая собой образец репортера, ведущего расследование, которая начала документировать и расследовать убийства чести в своей газете "Иордан Таймз". Und schließlich ist da Rana Husseini selbst - ein Vorbild für Enthüllungsreporter überall, die anfing, Ehrenmorde in ihrer Zeitung, der Jordan Times, zu dokumentieren und zu untersuchen.

Если правительства не допускают никого извне расследовать обстоятельства таких смертей, что сможет их остановить, если они захотят, чтобы кто-нибудь из заключенных "исчез" по какой-либо причине? Falls Regierungen keine außenstehende Stelle die Ursachen derartiger Todesfälle untersuchen lassen, was soll sie dann davon abhalten, Gefangene aus welchen Gründen auch immer verschwinden zu lassen?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.