Traducción de "сбой" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "сбой"

сбой m sustantivo Declinación

pl. сбои

die Störung f

Но как день следует за ночью, так и сбой неизбежен после восстановления.

Doch dass eine derartige Störung unvermeidbar ist, ist so sicher wie das Amen in der Kirche.

die Fehlfunktion f

Expresiones con "сбой" (3)

компьютерный сбой - Computerfehltritt
сбой питания - Stromunterbrechung
сбой установки - fehlgeschlagene Installation

Contextos con "сбой"

Но как день следует за ночью, так и сбой неизбежен после восстановления. Doch dass eine derartige Störung unvermeidbar ist, ist so sicher wie das Amen in der Kirche.

В действительности, устойчивость системы в поглощении огромных сбоев - финансового кризиса 2008 года и землетрясения 2011 года - является одной из ключевых причин ее выживания. In der Tat liegt einer der Hauptgründe für das Überleben des Systems in seiner Widerstandsfähigkeit bei der Absorbierung enormer Störungen - der Finanzkrise von 2008 und dem Erdbeben von 2011.

А, следовательно, чтобы замедлить процесс старения, надо исправить пострепродуктивные сбои у большого количества генов. Das würde bedeuten, dass man den Alterungsprozess verlangsamen könnte, wenn man die Fehlfunktionen einer großen Anzahl von Genen nach der Reproduktionsphase beseitigte.

Неожиданно в их звукозаписи случился сбой. Doch es gab einen Fehler in ihrem Soundtrack.

у которого и произошел сбой в молекуле ДНК. Die erste Person mit einer DNA-Veränderung.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.