Traducción de "сидеть" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "сидеть"

сидеть verbo Conjugación

сижу / сидишь / - / сидят

sitzen

Я не хочу с тобой сидеть.

Ich möchte nicht neben Dir sitzen.

Expresiones con "сидеть" (19)

сидеть дома - das Haus hüten
сидеть за столом - am Tisch sitzen
сидеть сложа руки - die Hände in den Schoß legen
сидеть в тюрьме - im Gefängnis sitzen
сидеть на диете - sich einer Diät unterziehen
любить сидеть дома - zu Hause bleiben mögen
сидеть , свесив ноги - die Füße baumeln lassen
сидеть без дела - gar nichts tun
сидеть без денег - kein Geld haben
сидеть в тесте - im Teig sitzen

Contextos con "сидеть"

Я не хочу с тобой сидеть. Ich möchte nicht neben Dir sitzen.

Мне не нужна еда, но среднестатистический хозяин говорит, "Щенок, сидеть". Ich brauche kein Futter, aber der durchschnittliche Besitzer sagt "Welpe, sitz."

Лично я во многом виню закоренелый человеческий инстинкт сидеть сиднем и есть солёную, жирную, сладкую пищу вместо тяжёлого физического труда. Ich persönlich gebe einem angeborenen menschlichen Instinkt die Schuld, lieber herumzusitzen und salzige, fettige, süße Snacks zu essen als harte körperliche Arbeit zu verrichten.

Чтобы не зацикливаться на одном и том же - - или чтобы не сидеть за компьютером целый день. Versuchen, nicht immer mit den gleichen Sachen stecken zu bleiben - - oder versuchen, nicht den ganzen Tag hinter dem Computer zu hocken.

Ей пришлось ждать долго, а она не любила сидеть и разглядывать незнакомых людей. Sie musste lange warten und mochte es doch nicht, dazusitzen und unbekannte Menschen zu mustern.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.