Traducción de "сомнение" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "сомнение"

сомнение n sustantivo Declinación

pl. сомнения

der Zweifel m

Первое сомнение касается рынка акций.

Der erste Zweifel besteht hinsichtlich des Aktienmarktes.

die Frage f

Другой путь поставил бы под сомнение самый важный вопрос:

Andernfalls würde man damit die wichtigste Frage außer Acht lassen:

der Bedenken m

Несколько стран выразили сомнения по поводу этого.

Mehrere Länder haben diesbezüglich ihre Bedenken geäußert.

der Skrupel m

Никто не любит пыток, но безопасность важнее нравственных сомнений, а законы просто придётся скорректировать или обойти.

Niemand foltert gern, aber Sicherheit ist wichtiger als moralische Skrupel, und die Gesetze müssen einfach angepasst oder ausgetrickst werden.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "сомнение" (4)

брать под сомнение - anfechten
рассеивать сомнение - Bedenken benehmen
болезненное сомнение - Zweifelsucht
заронить сомнение - Zweifel aufkommen lassen

Contextos con "сомнение"

Первое сомнение касается рынка акций. Der erste Zweifel besteht hinsichtlich des Aktienmarktes.

Другой путь поставил бы под сомнение самый важный вопрос: Andernfalls würde man damit die wichtigste Frage außer Acht lassen:

Второе сомнение касается мировой экономики. Der zweite Zweifel betrifft die Weltwirtschaft.

Конечно, ставить под сомнение культурные ценности - это политически некорректно. Eine Kultur in Frage zu stellen, ist natürlich ein politisch inkorrekter Ansatz.

Никто не ставит это под сомнение. Daran hatte niemand Zweifel.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.