Traducción de "соревнование" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "соревнование"

соревнование n sustantivo Declinación

pl. соревнования

der Wettbewerb m

*эффективное соревнование и деятельность рыночных сил;

ein effizienter Wettbewerb und funktionierende Marktkräfte,

der Wettkampf m

Хорошее правительство - это не соревнование.

Eine gute Regierungsführung ist kein Wettkampf.

der Wettstreit m

Было важно умерить соревнование, чтобы давление в сторону перемен смогло вырасти внутри советского блока.

Es war wichtig, den Wettstreit zu mäßigen, um es zu ermöglichen, dass sich innerhalb des sowjetischen Blocks ein auf Wandel gerichteter Druck aufbauen konnte.

der Kampf m

В 9 утра у их дочери Софии соревнование по каратэ.

Ihre Tochter Sophia hat um 9 Uhr einen Karate-Kampf.

die Konkurrenz f

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "соревнование" (6)

вызывать на соревнование - zum Wettbewerb herausfordern
командное соревнование - Mannschaftsturnier
отборочное соревнование - Qualifikationswettbewerb
показательное соревнование - Musterwettkampf
финальное соревнование - Endkampf
четвертьфинальное соревнование - Viertelfinale

Contextos con "соревнование"

*эффективное соревнование и деятельность рыночных сил; ein effizienter Wettbewerb und funktionierende Marktkräfte,

Хорошее правительство - это не соревнование. Eine gute Regierungsführung ist kein Wettkampf.

Было важно умерить соревнование, чтобы давление в сторону перемен смогло вырасти внутри советского блока. Es war wichtig, den Wettstreit zu mäßigen, um es zu ermöglichen, dass sich innerhalb des sowjetischen Blocks ein auf Wandel gerichteter Druck aufbauen konnte.

В 9 утра у их дочери Софии соревнование по каратэ. Ihre Tochter Sophia hat um 9 Uhr einen Karate-Kampf.

Второй срок для Френте Амлио (Frente Amplio) будет более сложным, так как политическое соревнование будет более сильным, и между партиями и среди самих левых непосредственно. Eine zweite Amtszeit für die Frente Amplio würde neue Probleme aufwerfen, da die Machtverhältnisse und die politische Konkurrenz stärker sein werden, sowohl zwischen den Parteien als auch innerhalb der Linken selbst.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.