Traducción de "страхование" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "страхование"

страхование n sustantivo Declinación

pl. страхования

die Versicherung f

"Банковский союз" США предоставляет осязаемое страхование от местных финансовых потрясений.

Die "Bankenunion" der USA bietet eine reale Versicherung gegen lokale Finanzschocks.

das Absichern n

Эти меры позволят обеспечить страхование хрупкому восстановлению и ничего не добавить к долгосрочному бюджетному дефициту.

Diese Maßnahmen würden die fragile Erholung absichern und das langfristige Haushaltsloch nicht vergrößern.

der Versicherungsschutz m

das Versicherungswesen n

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "страхование" (31)

социальное страхование - Sozialversicherung
страхование жизни - Lebensversicherung
обязательное страхование - Pflichtversicherung
авиационное страхование - Luftfahrtversicherung
взаимное страхование - Gegenseitigkeitsversicherung
государственное страхование - Staatsversicherung
страхование в полную стоимость - Vollversicherung
страхование кредитов - Kreditversicherung
страхование на случай болезни - Krankenversicherung
страхование от несчастных случаев - Unfallversicherung

Contextos con "страхование"

"Банковский союз" США предоставляет осязаемое страхование от местных финансовых потрясений. Die "Bankenunion" der USA bietet eine reale Versicherung gegen lokale Finanzschocks.

Действительно, универсальное страхование - это единственное решение, стоимость которого можно рассчитать хотя бы приблизительно. Tatsächlich ist ein allgemeiner Versicherungsschutz die einzige Lösung, für welche auch nur annähernde Schätzungen möglich sind.

Эти меры позволят обеспечить страхование хрупкому восстановлению и ничего не добавить к долгосрочному бюджетному дефициту. Diese Maßnahmen würden die fragile Erholung absichern und das langfristige Haushaltsloch nicht vergrößern.

Однако является ли страхование депозитов лучшей формой защиты против банковской паники? Aber ist die Versicherung von Bankeinlagen das beste Mittel gegen Bankenpanik?

Страхование, если не сделать его обязательным, по крайней мере, необходимо эффективно продвигать. Wo keine verbindlichen Vorschriften bestehen, muss zumindest wirksam für Versicherungen geworben werden.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.