Übersetzung von "судебный" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "судебный"

судебный adjektiv Deklination

- / -

richterlich

Все вышеописанные реформы предполагают независимую судебную власть.

All diese Reformen setzen eine unabhängige richterliche Gewalt voraus.

gerichtlich

За этими расследованиями должен последовать судебный процесс.

Diese Untersuchungen müssen ein gerichtliches Nachspiel haben.

forensisch

Это судебный антропологический исследовательский центр.

Das hier ist eine Forschungseinrichtung für forensische Anthropologie.

gerichts- (Jura)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "судебный" (17)

судебный процесс - Gerichtsverfahren
судебный исполнитель - Gerichtsvollzieher
судебный медик - Gerichtsmediziner
судебный порядок - Rechtsweg
судебный пристав - Justizwachtmeister
судебный пристав - исполнитель - Gerichtsvollzieher
судебный репортер - Gerichtsreporter
судебный сбор - Gerichtsgebühr
судебный следователь - Untersuchungsrichter
судебный стенографист - forensische Stenograph

Kontexte mit "судебный"

За этими расследованиями должен последовать судебный процесс. Diese Untersuchungen müssen ein gerichtliches Nachspiel haben.

Это судебный антропологический исследовательский центр. Das hier ist eine Forschungseinrichtung für forensische Anthropologie.

Независимо от той символической ценности, которую она может иметь, это омрачено тем фактом, что устав ограничений уже устраняет любой судебный иск по этой проблеме. Das mag zwar einen gewissen symbolischen Wert haben, dieser wird jedoch von der Tatsache überschattet, dass die Verjährungsfrist jegliche gerichtliche Schritte in dieser Angelegenheit bereits ausschließt.

Все вышеописанные реформы предполагают независимую судебную власть. All diese Reformen setzen eine unabhängige richterliche Gewalt voraus.

Прецедентные судебные иски прошли в 1870 и 1872, оба относившиеся к Прикли Пир Крик. Es gab gerichtliche Präzedenzfälle in den Jahren 1870 und 1872, beide über den Prickly-Pear-Bach.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.