Traducción de "ужасный" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ужасный"

ужасный adjetivo Declinación

ужаснее / -

schrecklich

Это мясо издавало ужасный запах.

Das Fleisch roch schrecklich.

entsetzlich

Это ужасный снимок, поэтому я поднимаю вверх руку.

Dies ist ein entsetzliches Bild, deshalb halte ich meine Hand davor.

grauenvoll

Это что-то жуткое и ужасное.

Es ist etwas schreckliches, grauenvolles.

gräßlich

Но в ней есть ужасная ловушка.

Es gibt aber einen grässlichen Haken.

gewaltig

Огромный технологический прогресс, который нашёл решение для ужасно смертельной болезни.

Ein gewaltiger technologischer Fortschritt, mit dem wir eine äußerst tödliche Krankheit in den Griff bekamen.

grausig

Гибель людей ничуть не менее разрушительна, но без давления ужасных образов гораздо легче стать равнодушным к жертвам малярии.

Bei gleichen Opferzahlen, aber ohne den Eindruck grausiger Bilder, ist es viel leichter, gegenüber den Opfern der Malaria gleichgültig zu werden.

toll

Некоторые из них - просто ужасны, но некоторые - великолепны.

Einige der Ideen sind wirklich furchtbar, einige wiederum sind toll.

grauenhaft

scheußlich

otras traducciones 6

ocultar

Contextos con "ужасный"

Это мясо издавало ужасный запах. Das Fleisch roch schrecklich.

Это ужасный снимок, поэтому я поднимаю вверх руку. Dies ist ein entsetzliches Bild, deshalb halte ich meine Hand davor.

Прошлой ночью я видел ужасный сон. Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.

Когда все в крови, ужасный беспорядок. Dabei gibt es dieses schreckliche, blutige Durcheinander.

"Экеус - замечательный", говорили они, "А Бликс - ужасный". ,,Ekeus ist brillant", hörte man da, und ,,Blix ist schrecklich."

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.