Traducción de "ученый" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ученый"

ученый m sustantivo Declinación

pl. ученые

der Wissenschaftler m (научный работник)

Я не политик, я учёный.

Ich bin kein Politiker, ich bin ein Wissenschaftler.

der Gelehrte m

Этот ученый написал много научных работ.

Dieser Gelehrte hat viele wissenschaftliche Arbeiten verfasst.

der Akademiker m

Мы, учёные - я ведь сам учёный - любим сложность.

Wir Akademiker - ich bin selbst ein Akademiker - wir lieben die Komplexität.

der Wissenschafter m

Любому ученому хорошо знакомо это выражение отчаяния.

Jeder Wissenschafter wird diesen Ausdruck der Verzweiflung kennen.

die Wissenschaftlerin f

Но я-то учёный и не люблю делать выводы из отдельных случаев, так что давайте посмотрим на данные.

Ich bin aber nun Wissenschaftlerin, und ich mache nicht gerne Daten aus Anekdoten, schauen wir uns also ein paar Daten an.

otras traducciones 2

ocultar

ученый adjetivo Declinación

- / -

gelehrt

Этот ученый написал много научных работ.

Dieser Gelehrte hat viele wissenschaftliche Arbeiten verfasst.

wissenschaftlich

Неужели неофициальная учёная иерархия вот-вот рухнет?

Steht die internationale wissenschaftliche Hackordnung vor einem Umsturz?

Expresiones con "ученый" (5)

главный ученый секретарь - wissenschaftliche Chefsekretär
крупный ученый - prominente Wissenschaftler
ученый - геолог - Geologe
ученый - лингвист - Sprachwissenschaftler
ученый совет - wissenschaftliche Rat

Contextos con "ученый"

Я не политик, я учёный. Ich bin kein Politiker, ich bin ein Wissenschaftler.

Этот ученый написал много научных работ. Dieser Gelehrte hat viele wissenschaftliche Arbeiten verfasst.

Мы, учёные - я ведь сам учёный - любим сложность. Wir Akademiker - ich bin selbst ein Akademiker - wir lieben die Komplexität.

Но я-то учёный и не люблю делать выводы из отдельных случаев, так что давайте посмотрим на данные. Ich bin aber nun Wissenschaftlerin, und ich mache nicht gerne Daten aus Anekdoten, schauen wir uns also ein paar Daten an.

Я не ученый, честное слово. Ich bin kein Wissenschaftler, das wird klar sein.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.