Traducción de "целиком" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "целиком"

целиком adverbio

vollständig

Я также не хочу сказать, что данные примеры целиком ответственны за экономический успех тех стран, где они присутствуют.

Ebenso wenig möchte ich damit sagen, dass diese Beispiele vollständig für den wirtschaftlichen Erfolg der Länder verantwortlich sind, in denen sie anzutreffen sind.

komplett

Это деревянное буксирное судно 1923 года, целиком сделанное из псевдотсуги.

Dies ist ein 1923er Schleppdampfer aus Holz, komplett aus Douglas-Tanne gemacht.

Expresiones con "целиком" (1)

целиком и полностью - ganz und gar

Contextos con "целиком"

Это деревянное буксирное судно 1923 года, целиком сделанное из псевдотсуги. Dies ist ein 1923er Schleppdampfer aus Holz, komplett aus Douglas-Tanne gemacht.

Я также не хочу сказать, что данные примеры целиком ответственны за экономический успех тех стран, где они присутствуют. Ebenso wenig möchte ich damit sagen, dass diese Beispiele vollständig für den wirtschaftlichen Erfolg der Länder verantwortlich sind, in denen sie anzutreffen sind.

Насколько нам известно, это первое здание в мире, в котором авансцена может целиком вылетать из ниоткуда. Soweit wir wissen, ist dies das einzige Gebäude weltweit, in der das Proszenium komplett nach oben verschwinden kann.

Телевидение Америки находится почти целиком в частных руках, и его владельцы получают значительную часть своей прибыли с помощью очень настойчивой рекламы. Amerikas Fernsehsender sind fast vollständig in Privathand, und ihre Eigentümer verdienen einen Großteil ihres Geldes durch ein Dauerfeuer von Werbung.

Итак, для достижения этих 80%-ов развитые страны, вместе с Китаем и другими, должны будут целиком переключиться на новые способы производства электричества. Also, um diese 80% zu erreichen, müssen die Industriestaaten, inklusive Ländern wie China, ihre Elektrizitätsgeneration komplett umstellen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.