Traducción de "беречь" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "беречь"

беречь verbo Conjugación

берегу / бережешь / - / берегут

cuidar (ухаживать за чем-л.)

вот вам пример моего малыша Вандера, в качестве напоминания, что вы должны беречь себя.

Ahí está mi bebé, Vander, recordándoles cuidar la materia.

conservar (хранить)

Поэтому у них нет никаких стимулов беречь воду.

Entonces no tienen incentivo para conservar.

guardar

ahorrar (о деньгах, экономить)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "беречь" (8)

беречь как зеницу ока - cuidar como a las niñas de los ojos
беречь мир - cuidar paz
беречь от влаги - proteger
беречь пуще глаза - cuidar como los ojos de la cara
беречь тайну - guardar secreto
беречь время - ahorrar el tiempo
беречь здоровье - cuidar la salud
беречь силы - guardar fuerzas

Contextos con "беречь"

вот вам пример моего малыша Вандера, в качестве напоминания, что вы должны беречь себя. Ahí está mi bebé, Vander, recordándoles cuidar la materia.

Поэтому у них нет никаких стимулов беречь воду. Entonces no tienen incentivo para conservar.

Оно зависит от того, бережем ли мы нашу окружающую среду. Depende, por ejemplo, del cuidado que se le dé al ambiente.

У нас всего лишь одна планета, и ее надо беречь как зеницу ока. Sólo tenemos un planeta y debemos conservarlo como un tesoro.

Для меня, он подчёркивает нашу обязанность быть добрее друг с другом, беречь и лелеять бледно-голубую точку - единственный дом, который мы когда-либо знали". Para mí, subraya nuestra responsabilidad de tratarnos mejor los unos a los otros y de preservar y amar nuestro punto azul pálido, el único hogar que hemos conocido".

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.