Traducción de "биться" al español

Texto de partida

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

<>

Publicidad

Traducciones del diccionario para "биться"

биться verbo Conjugación Escuchar
бьюсь / бьешься / - / бьются
golpearse (ударяться) Escuchar
И она билась головой о ванну.
Y se golpeaba la cabeza en la tina.
latir (колотиться, о сердце) Escuchar
Клетки генетически знают, что делать, и они начинают биться вместе.
Las células saben genéticamente que hacer y empiezan a latir al unísono.
esforzarse (над чем-л.) Escuchar
otras traducciones 1
ocultar

Expresiones con "биться" (9)

  1. биться об заклад - apostar
  2. биться головой - darse con la cabeza
  3. биться головой о стену - dar con la cabeza contra la pared
  4. биться в истерике - sufrir una crisis nerviosa
  5. биться в припадке - sufrir un ataque
  6. биться грудь с грудью - combatir cara a cara
  7. биться как рыба об лед - aporrerse en la jaula
  8. биться лбом об стену - aporrearse en la jaula
  9. биться о берег - romper en la orilla

Contextos con "биться"

Клетки генетически знают, что делать, и они начинают биться вместе. Las células saben genéticamente que hacer y empiezan a latir al unísono.
Ваше сердце начинает биться быстрее, вы потеете, чтобы рассеять тепло, которое вы будете выделять от напряжения мышц. Sus corazones empiezan a latir rápidamente, empiezan a sudar para disipar la energía que van a emplear, generando un esfuerzo muscular.
Я совершенно не понимала, что происходит, но прохожие стали приходить мне на помощь, заставляя биться моё сердце. Yo no sabía qué estaba pasando, pero unos desconocidos intervinieron, hicieron que mi corazón siguiera moviéndose, latiendo.
Африканские сердца бьются в племенном ритме. Los corazones africanos laten al ritmo tribal.
И она билась головой о ванну. Y se golpeaba la cabeza en la tina.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

DESCARGA LA APP PROMT.ONE

Consíguelo en el App Store - PROMT.OneConsíguelo en el App Store - PROMT.One Disponible en Google Play - PROMT.OneDisponible en Google Play - PROMT.One Explora aqui App Gallery – PROMT.OneExplora aqui App Gallery – PROMT.One