Traducción de "близко" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "близко"

близко adverbio

cerca

Он живёт близко к пляжу.

Vive cerca de la playa.

a corta distancia

íntimamente (интимно)

близкий adjetivo Declinación

ближе / -

cerca

Будущее ближе, чем ты думаешь.

El futuro está más cerca de lo que crees.

cercano (по месту)

Тони Блэр - самый близкий союзник Америки в ее "войне с террором".

Tony Blair es el aliado más cercano de EE.UU. en su "guerra contra el terrorismo".

próximo (по времени)

Тротуары, скорее, являются близкими родственниками парков и площадей.

Las aceras son más bien parientes próximos de los parques y las plazas.

íntimo (об отношениях)

Ее основатель Билл Гейтс - его близкий друг.

Bill Gates, su fundador, es un amigo íntimo.

semejante (сходный)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "близко" (10)

близко друг к другу - cerca uno del otro
жить близко - vivir cerca
близко познакомиться - conocer íntimamente
принимать близко к сердцу - tomar a pechos
близко знакомиться - conocer íntimamente
близко знакомый - conocido intimamente
близко касаться - tocar
близко сходить - intimar
близко узнать - conocer íntimamente
лично близко знакомый - personalmente conocido

Contextos con "близко"

Он живёт близко к пляжу. Vive cerca de la playa.

Линии начинают достаточно близко друг к другу. Comenzaron estando muy cercanas.

Во вторник доллар упал ниже 77 иен, а евро упал ниже символической планки в 105 иен, близко к уровню, который вызвал последнюю интервенцию. El dólar a vuelto a cotizarse el martes a menos de 77 yenes y el euro ha descendido por debajo de la barra simbólica de 105 yenes, alcanzando unos niveles próximos a los que provocaron la última intervención.

Мы живём близко от неё. Vivimos cerca de ella.

Ещё и потому, что содержимое было мне близко. Pero también porque el contenido era muy cercano.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.