Traducción de "быть" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "быть"

быть verbo Conjugación

буду / будешь / - / есть

ser

"Ты поможешь быть их отцом?"

"¿Me ayudarás a ser su papá?"

estar (с прил. со значением качества и состояния)

Поэтому статистика может быть искажена.

Así que claro está, la información puede estar sesgada.

existir (существовать)

Они могут быть мощными, властными, сильными,

Existe el poderoso, el dominante, el fuerte.

tener lugar (происходить)

Конференция будет проходить послезавтра в Токио.

La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "быть" (69)

быть может - puede ser
быть в состоянии - estar preparado
быть свидетелем - testimoniar
быть в курсе - estar en corriente
не может быть и речи - ni hablar del asunto
быть на стороне - estar de parte
стало быть - así que
быть в долгу - estar en deuda
быть в форме - estar en forma
быть на высоте положения - estar a la altura de la situación

Contextos con "быть"

"Ты поможешь быть их отцом?" "¿Me ayudarás a ser su papá?"

Поэтому статистика может быть искажена. Así que claro está, la información puede estar sesgada.

Тебе надо было быть осторожнее. Deberías haber tenido más cuidado.

Они могут быть мощными, властными, сильными, Existe el poderoso, el dominante, el fuerte.

"Необходимо быть начеку", - говорит Вентцлер. "Hay que tener muchísimo cuidado", afirma Wentzler.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.