Traduction de "винт" en espagnol
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "винт"
pl.
винты
el
tornillo
m
И, если вы видели телепередачу доктора Санджай, вы видели эти огромные винты, которые ввинтили в мой таз.
Si vieron el programa especial de Sanjay vieron estos tornillos enormes que me pusieron en la pelvis.
el
hélice
m
(ав., мор.)
И они уже обнаружили, что при улучшении конструкции гребных винтов можно снизить шум на 90%.
Y ya han encontrado que siendo más inteligentes en el diseño de mejores hélices, se puede reducir ese ruido en 90%.
Expressions avec "винт" (10)
- гребной винт - hélice
- архимедов винт - tornillo de Arquímedes
- бесконечный винт - tornillo sin fin
- воздушный винт - hélice de avión
- зажимный винт - tornillo de presión
- микрометрический винт - tornillo micrométrico
- регулировочный винт - tornillo regulador
- стопорный винт - tornillo de retención
- ударный винт - tornillo tope
- ходовой винт - husillo guiador
Contextes avec "винт"
Люди годами пытались справиться с этим и разработать винт, который бы вращался очень быстро, не вызывая кавитации, потому что она буквально разъедает металл и проделывает в нем дыры, как на этих картинках.
La gente hace años que viene luchando tratando de diseñar una hélice que gire muy rápido pero no cavite porque, literalmente, desgaste el metal y hace hoyos en las hélices como muestran estas imágenes.
Так что винт, о котором вы позаботитесь заранее, на самом деле можно использовать для стягивания костей - обломков при переломе - и одновременно доставлять туда лекарство прямо в процессе сращивания кости.
De modo que ese tornillo que vieron con anterioridad puede, actualmente, ser usado para soldar un hueso fracturado y para administrar fármacos al mismo tiempo, mientras el hueso se repara, por ejemplo.
И они уже обнаружили, что при улучшении конструкции гребных винтов можно снизить шум на 90%.
Y ya han encontrado que siendo más inteligentes en el diseño de mejores hélices, se puede reducir ese ruido en 90%.
И, если вы видели телепередачу доктора Санджай, вы видели эти огромные винты, которые ввинтили в мой таз.
Si vieron el programa especial de Sanjay vieron estos tornillos enormes que me pusieron en la pelvis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité