Traducción de "возвращаться" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "возвращаться"

возвращаться verbo Conjugación

возвращаюсь / возвращаешься / - / возвращаются

devolver

И, наконец, возвращаемся с этим ответом в реальный мир.

Y luego, finalmente, devolver eso al mundo real.

recuperar (восстанавливать)

И напоследок, я возвращаюсь к голожаберному моллюску.

Y por último recupero nuevamente el nudibranquio.

hacer volver (заставлять вернуться)

Expresiones con "возвращаться" (3)

возвращаться из заключения - volver de la cárcel
возвращаться из ссылки - volver del exilio
возвращаться на круги своя - volver a las andadas

Contextos con "возвращаться"

Я не хочу туда возвращаться. No quiero volver allí.

Нужно ли сейчас войскам возвращаться домой? ¿Las tropas deberían regresar a casa ahora?

И я всегда буду возвращаться к этой цитате из японских "Заметок в праздности": Y siempre retornaré a esta cita de los "Ensayos en ociosidad".

Он стал настолько простым, что уже начинает возвращаться к прошлому и становиться чуть более экспрессивным. Se ha vuelto tan simple que está empezando a reconvertirse al otro lado otra vez y volverse un poco más expresivo.

Однако, когда приступ проходит и действие лекарства прекращается, депрессия имеет тенденцию возвращаться и, по меньшей мере, 50% людей, переживших первый приступ депрессии, обнаруживают, что депрессия возвращается, несмотря на, казалось бы, полное выздоровление. Sin embargo, cuando ya ha pasado el episodio y cesa la medicación, la depresión suele volver y al menos el 50 por ciento de quienes han experimentado un episodio inicial de depresión ven que ésta vuelve, pese a haber parecido que se habían recuperado plenamente.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.