Traducción de "жестоко" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "жестоко"

жестоко adverbio

cruelmente

жестокий adjetivo Declinación

- / -

brutal (варварский)

Жестокий разгон протестов после выборов в 2009 году продемонстрировал решимость властей поддерживать порядок любой ценой.

La brutal actuación contra las protestas posteriores a las elecciones de 2009 demostró la determinación del régimen de mantener el orden por cualquier medio necesario.

cruel

Они должны быть остановлены, потому что это жестокий фарс.

Necesitamos detenerlos porque crean una cruel farsa.

cruelmente

По жестокому стечению обстоятельств, это не относится к тем частям Африки, в которых уже сегодня страдают от голода.

Cruelmente, éste no es el caso de partes de África que ya están padeciendo hambre.

Contextos con "жестоко"

Элиты сопротивлялись, часто жестоко, защищая свою собственность. Las elites han reaccionado, a menudo de manera brutal, para proteger su propiedad.

Мне кажется, что это довольно жестоко. Es decir, es bastante cruel.

Мы знаем только, что сотни мужчин обходились с ней крайне жестоко. Todo lo que sabemos es que cientos de hombres abusaron de ella brutalmente.

Нацисты рассматривали евреев как племя "микробов", и именно по этой причине они хотели ликвидировать его так жестоко и последовательно. Los nazis veían a los judíos como una cepa de "microbios", y fue por esta razón que querían destruirlos de forma tan brutal y meticulosa.

Жестоко и бесчеловечно даже думать о подобном. Y más cruel aún es pensar algo así.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.