Traducción de "заключение" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "заключение"

заключение n sustantivo Declinación

pl. заключения

la conclusión f

И в заключение, полагаю, вывод ясен.

Así que en conclusión, creo que el mensaje es claro.

la prisión f (тюремное)

тем, кто осмеливается бросить вызов режиму, грозит 20-летнее тюремное заключение.

quienes se atrevan a desafiar al régimen se arriesgan a purgar una pena de 20 años de prisión.

la colocación f (помещение во что-л.)

Expresiones con "заключение" (36)

в заключение - en conclusión
пожизненное заключение - cadena perpetua
тюремное заключение - encarcelamiento
заключение в тюрьму - detención en la cárcel
заключение под стражу - detención
заключение мира - conclusión de la paz
заключение в тюрьме - detención en la cárcel
заключение эксперта - informe del experto
неправильное заключение - conclusión errónea
окончательное заключение - dictamen final

Contextos con "заключение"

И в заключение, полагаю, вывод ясен. Así que en conclusión, creo que el mensaje es claro.

тем, кто осмеливается бросить вызов режиму, грозит 20-летнее тюремное заключение. quienes se atrevan a desafiar al régimen se arriesgan a purgar una pena de 20 años de prisión.

Разница заключается в том, что наказанием за административный проступок является штраф, а не тюремное заключение. La diferencia estriba en que las infracciones administrativas son sancionadas, como máximo, con multas, no con reclusión.

В то же самое время, готовность Северной Кореи пойти на заключение договоренности также является следствием решения Китая занять твердую позицию. Al mismo tiempo, el que los norcoreanos estén dispuestos a llegar a un arreglo también refleja la decisión de China de hacer valer sus cartas, ya que sigue siendo la única potencia extranjera con alguna influencia real en el gobierno de Kim.

Это заключение - вовсе не простая абстракция. Esta conclusión no es una mera abstracción.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.