Traducción de "идти" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "идти"

идти verbo Conjugación

иду / идешь / - / идут

Мне нужно идти на работу.

Necesito ir a trabajar.

caminar

Идти навстречу Африке, свободной от бедности.

A caminar hacia un Africa libre de pobreza.

venir (откуда-л.)

у него было убеждение, он думал, что музыка должна идти от сердца.

él tenía esta idea pensaba que la música debería venir del corazón.

andar

Она так устала, что не могла идти.

Ella estaba tan cansada que no podía andar.

sentar bien (перен., быть к лицу)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "идти" (61)

идти в ногу - ir al paso
идти обратно - volver
идти на риск - exponer
идти своим чередом - ir por sus pasos contados
идти за - seguir
идти вниз - bajar
идти в бой - marchar al combate
идти вверх - subir
идти навстречу - salir al encuentro
идти своей дорогой - seguir su camino

Contextos con "идти"

Мне нужно идти на работу. Necesito ir a trabajar.

Идти навстречу Африке, свободной от бедности. A caminar hacia un Africa libre de pobreza.

у него было убеждение, он думал, что музыка должна идти от сердца. él tenía esta idea pensaba que la música debería venir del corazón.

идти в ногу с остальным миром или отстать от него. llevar el paso o rezagarse.

Но более широкая картина, а именно то (как в Мексике), может ли жизнь в стране идти прежним ходом, в то время как политические институты решают возникшие проблемы, значит гораздо больше. si, como en el caso de México, un país es capaz de continuar su marcha mientras sus instituciones políticas resuelven el problema.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.