Traducción de "использовать по назначению" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

26 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "использовать по назначению"

использовать по назначению verbo

utilizar como es debido

Contextos con "использовать по назначению"

Общее время путешествия уменьшено, потому что не нужно таскать сумки, искать парковку, снимать ботинки или выкатывать самолёт из гаража - всё время используется по назначению, в путешествии. Se reduce el tiempo de viaje de puerta a puerta porque ahora, en lugar de cargar maletas, buscar un aparcadero, quitarte los zapatos o sacar el avión del hangar, ese tiempo lo usas en ir a donde vas.

В самом деле, если научиться использовать по большей части мягкую силу, то можно сэкономить на пряниках и кнутах. De hecho, si aprendiéramos a usar más poder blando, se podría ahorrar mucho en zanahorias y palos.

В результате бедные не получают необходимую им помощь, а налогоплательщики в богатых странах теряют веру в то, что средства, выделенные ими на помощь, расходуются по назначению. El resultado es que los pobres no obtienen la ayuda que necesitan y los contribuyentes de los países ricos pierden la confianza en la utilidad de los fondos de ayuda.

Получится, что некоторые элементы периодической таблицы нельзя использовать по определению. Eso quiere decir que ciertas partes de la tabla periódica están axiomáticamente fuera de los límites.

В течение первых месяцев своей деятельности Фонд распределил по назначению все средства, полученные от богатых стран. En sus primeros meses de operación, el Fondo comprometió todos los fondos que recibió de los países ricos.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.