Traducción de "меры" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "меры"

мера f sustantivo Declinación

pl. меры

la medida f

Одна простая мера будет иметь большое значение:

Una medida sencilla podría marcar una gran diferencia:

Expresiones con "меры" (5)

репрессивные меры - medidas represivas
чувство меры - sentido de la medida
линейные меры - medidas lineales
принимать меры - tomar las medidas
принимать меры предосторожности - tomar precauciones

Contextos con "меры"

Срочно необходимо принять две меры. Es necesario tomar dos medidas con urgencia.

Фактически, по оценкам Международного энергетического агентства (МЭА) дополнительные предупредительные меры, необходимые для обеспечения экологической безопасности скважин сланцевого газа, в том числе тщательный учет сейсмических условий, обеспечение герметичности шахт, а также надлежащее удаление и очистка сточных вод, добавляют к стоимости всего приблизительно 7%. De hecho, la Agencia Internacional de la Energía calcula que las precauciones suplementarias necesarias para velar por la seguridad medioambiental de los pozos de gas de esquisto -entre ellas, la atención cuidadosa a las condiciones sísmicas, el sellado adecuado de los pozos y la gestión idónea de las aguas residuales- sólo aumentan el costo en un siete por ciento.

Правые отвергают меры нового правительства La derecha rechaza nuevas medidas de austeridad

Наиболее эффективные меры давно известны: Las mejores medidas son bien conocidas:

Поэтому откладывать лечебные меры больше нельзя. Ya no se pueden retrasar las medidas correctivas.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.