Traducción de "набивать" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "набивать"

набивать verbo Conjugación

набиваю / набиваешь / - / набивают

llenar

Не разговаривай с набитым ртом.

No hables con la boca llena.

golpear (о шишке)

clavar (приколачивать)

estampar (печатать)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "набивать" (8)

набивать битком - llenar hasta las tropes
набивать мошну - forrar la bolsa
набивать оскомину - dar dentera
набивать руку - adiestrar
набивать себе цену - hacer valer
набивать гвозди - clavar los clavos
набивать карман - llenar el bolsillo
набивать цену - alzar el precio

Contextos con "набивать"

Не разговаривай с набитым ртом. No hables con la boca llena.

Не говори с набитым ртом. No hables con la boca llena.

так что теперь вся комната была битком набита. Así que ahora la sala de estar estaba llena.

Может, они будут давать набитые долларами бумажные сумки иностранным спортсменам в качестве приветствия в Олимпийской деревне?) Van a dar a los atletas extranjeros bolsas llenas de dólares como regalo de bienvenida en la villa olímpica?)

Тот же механизм, который набивает доходами карманы глобальных корпораций, также мешает правительству затребовать себе большую часть полученной в результате успешной конкурентной борьбы прибыли. El mismo mecanismo que llena de ganancias los bolsillos de las corporaciones globales impide que los gobiernos reclamen una parte mayor del botín.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.