Traducción de "официальные данные" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

18 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "официальные данные"

официальные данные pl sustantivo Declinación

los datos oficiales m pl

(Официальные данные показали в феврале дефицит в 31 млрд долларов США - самый большой с 1998 года.)

(De hecho, los datos oficiales mostraron un déficit de 31 mil millones en febrero, el mayor desde 1998.)

Contextos con "официальные данные"

(Официальные данные показали в феврале дефицит в 31 млрд долларов США - самый большой с 1998 года.) (De hecho, los datos oficiales mostraron un déficit de 31 mil millones en febrero, el mayor desde 1998.)

Официальные данные свидетельствуют о том, что американская экономика вступила на стадию спада в первом квартале этого года. Los datos oficiales sugieren que la economía norteamericana entró en una recesión en el primer trimestre de este año.

Но официальные данные (ежемесячные показатели потери рабочих мест и доходы) о ежемесячной потере рабочих мест и доходах показывают очевидное V-образное движение и здесь: Pero los datos oficiales sobre destrucción y creación mensuales de empleos también muestran claramente una curva con forma de "V":

Достаточно только взглянуть на официальные данные, включая внешний долг Греции, который составляет 170% от национального дохода, и ее увеличивающийся государственный бюджетный дефицит (около 13% от ВВП). Uno sólo tiene que mirar los datos oficiales, incluida la deuda externa de Grecia, que asciende a un 170% de la renta nacional, o al enorme déficit presupuestal del gobierno (casi del 13% del PIB).

Эти споры также проявляют разногласия относительно надежности официальных данных. El debate también subraya la falta de acuerdo acerca de la fiabilidad de los datos oficiales.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.