Übersetzung von "передавать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "передавать"

передавать verb Konjugation

передаю / передаешь / - / передают

entregar (вручать)

Что заставляет владельцев компании передавать контроль профессиональным менеджерам?

¿Qué hace que los propietarios de una compañía entreguen voluntariamente el control a administradores profesionales?

transferir

а когда вы не пользуетесь, вы поможете мне передавать мои.

Y cuando tú no estás usando, tu me ayudarás a transferir los tuyos.

pasar (спорт.)

Здесь мы делаем дополнительные усилия, чтобы передавать это в живую.

Entonces aquí estamos dando el paso extra de transmitirlo.

comunicar (сообщать)

Фактически, бывает необходимо передавать важную информацию посредством ненадёжной телефонной связи.

Y es que lo que uno quiere hacer es comunicar la información útil a través de un sistema de teléfonos que por lo general es terrible.

interpretar (воспроизводить)

Тут не нужны мультипликаторы для того, чтобы передавать его поведение или улучшать его игру.

No hubo animadores involucrados para interpretar el comportamiento o mejorar la actuación.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "передавать" (27)

передавать привет - saludar
передавать знания - transmitir conocimientos
передавать акции - transferir acciones
передавать благодарность - dar gracias
передавать в руки - entregar en mano
передавать в суд - entregar a los tribunales
передавать дело - entregar la causa
передавать записи - entregar grabaciones
передавать запись - entregar grabación
передавать из рук в руки - pasar de mano en mano

Kontexte mit "передавать"

И вы все еще сможете передавать данные - это возможно. Y aún así se puede transmitir datos, eso es posible.

Что заставляет владельцев компании передавать контроль профессиональным менеджерам? ¿Qué hace que los propietarios de una compañía entreguen voluntariamente el control a administradores profesionales?

а когда вы не пользуетесь, вы поможете мне передавать мои. Y cuando tú no estás usando, tu me ayudarás a transferir los tuyos.

Здесь мы делаем дополнительные усилия, чтобы передавать это в живую. Entonces aquí estamos dando el paso extra de transmitirlo.

Фактически, бывает необходимо передавать важную информацию посредством ненадёжной телефонной связи. Y es que lo que uno quiere hacer es comunicar la información útil a través de un sistema de teléfonos que por lo general es terrible.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.