Traducción de "подбирать" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "подбирать"

подбирать verbo Conjugación

подбираю / подбираешь / - / подбирают

recoger

И эта работа - подбирать шприцы с задних дворов больниц, мыть их, и при этом, очевидно, подбирая их, они укалывают себя.

Su trabajo consiste en recoger jeringas de los desechos de los hospitales, las lavan, y en el proceso se lastiman ellos mismos.

escoger (выбирать)

encoger (втягивать в себя)

Expresiones con "подбирать" (12)

подбирать духи - escoger perfume
подбирать кадры - seleccionar
подбирать ключ - escoger llave
подбирать ключи - escoger llave
подбирать под пару - aparear
подбирать под себя ноги - recoger las piernas
подбирать себе духи - escogerse el perfume
подбирать слова - escoger las palabras
подбирать волосы - recogeger el cabello
подбирать костюм - escoger el traje

Contextos con "подбирать"

И эта работа - подбирать шприцы с задних дворов больниц, мыть их, и при этом, очевидно, подбирая их, они укалывают себя. Su trabajo consiste en recoger jeringas de los desechos de los hospitales, las lavan, y en el proceso se lastiman ellos mismos.

Его подобрали, и теперь он в приюте, lo recogieron y ahora está en un orfanato.

Вместо этого, с помощью тщательно подобранного примера, Строу демонстрировал, что такое быть открытым для других, ожидая такой же открытости в ответ. En lugar de ello, mediante un ejemplo escogido cuidadosamente, Straw ilustró lo que significa estar abiertos a los demás esperando que ellos también se abran.

Они прибывают в клуб вовремя, и робот уезжает, чтобы подобрать кого-то еще поблизости. Llegan al club a tiempo y a continuación el robot recoge a otro cliente en un lugar cercano.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.