Traducción de "предупреждать" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "предупреждать"

предупреждать verbo Conjugación

предупреждаю / предупреждаешь / - / предупреждают

advertir

Демонстрант на площади Тахрир предупреждает:

Un manifestante en la plaza Tahrir advierte:

prevenir (предотвращать)

Некоторые говорят, что вовсе необязательно предупреждать будущие убийства.

Algunos dicen que fueron necesarias para prevenir futuras matanzas.

anticipar (опережать)

Expresiones con "предупреждать" (4)

предупреждать события - adelantar a los acontecimientos
предупреждать болезнь - evitar la enfermedad
предупреждать желания - adivinar los deseos
предупреждать преступление - conjurar el crimen

Contextos con "предупреждать"

Некоторые говорят, что вовсе необязательно предупреждать будущие убийства. Algunos dicen que fueron necesarias para prevenir futuras matanzas.

В заключение, те, кто противится регулированию оплат, конечно, будут предупреждать нас о "непредвиденных последствиях". Finalmente, es seguro que aquéllos que se oponen a la regulación de las retribuciones nos prevendrán sobre "las consecuencias inesperadas".

МВФ может помочь наблюдать за тем, соблюдают ли страны согласованные обязательства в КФС, а также предупреждать лидеров о пробелах в системе регулирования и уязвимости финансовой системы, которые нужно урегулировать. El FMI puede ayudar a supervisar si los países cumplen los compromisos acordados en el FSB, y prevenir a los líderes cuando haya lagunas en el marco normativo y vulnerabilidades en el sistema financiero que tengan que abordarse.

Демонстрант на площади Тахрир предупреждает: Un manifestante en la plaza Tahrir advierte:

Почему ты не предупредил Тома? ¿Por qué no avisaste a Tom?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.