Traducción de "размышление" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "размышление"

размышление n sustantivo Declinación

pl. размышления

la reflexión f

Но могут ли сегодняшние средства массовой информации дать столько времени на размышление?

Pero, con los medios masivos de hoy, ¿existiría ese tiempo para la reflexión?

Expresiones con "размышление" (1)

наводить на размышление - hacer reflexionar

Contextos con "размышление"

Но могут ли сегодняшние средства массовой информации дать столько времени на размышление? Pero, con los medios masivos de hoy, ¿existiría ese tiempo para la reflexión?

Однако минутное размышление покажет, что эти модели не могут объяснить сегодняшнее состояние всеобщего кризиса. Pero unos segundos de reflexión bastarán para demostrar por qué estos modelos no pueden explicar la crisis general de hoy.

Однако, в своей книге "Преступления войны" Майкл Байерс, профессор права в Университета Дьюка, утверждает, что применение силы в качестве самообороны "не должно быть неблагоразумным или чрезмерным", а что касается упреждающего удара, его необходимость должна быть "огромной, безотлагательной, не оставляющей выбора средств и времени на размышление". Sin embargo, en su libro Crimes of War, Michael Byers, profesor de derecho de la Universidad de Duke, sostiene que el uso de la fuerza en defensa propia "no debe ser irrazonable o excesivo", y en cuanto a las acciones de anticipación, la necesidad debe ser "instantánea, abrumadora, sin dejar opción en cuanto a los métodos, ni tiempo para la reflexión".

Его размышления вызвали неоднозначную реакцию. Sus reflexiones no hicieron más que suscitar reacciones encontradas.

Это чрезвычайно важные вещи для размышления. Estos son aspectos muy importantes para reflexionar.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.