Traducción de "соглашение" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "соглашение"

соглашение n sustantivo Declinación

pl. соглашения

el acuerdo m

Без этого мирное соглашение невозможно.

De otra forma no habrá acuerdo de paz.

el convenio m

El Convenio de Basilea, que ya tiene veinte años, ha entrañado esfuerzos para estar al corriente de las nuevas tecnologías, los resquicios legales y las transacciones económicas clandestinas de desechos peligrosos.

Expresiones con "соглашение" (18)

двустороннее соглашение - acuerdo recíproco
соглашение о сотрудничестве - convenio de colaboración
Шенгенское соглашение - Acuerdo de Schengen
рамочное соглашение - acuerdo marco
региональное соглашение - acuerdo zonal
агентское соглашение - contrato de representación
входить в соглашение - llegar a
годичное соглашение - acuerdo anual
действующее соглашение - convenio actual
договорное соглашение - acuerdo de contrato

Contextos con "соглашение"

Без этого мирное соглашение невозможно. De otra forma no habrá acuerdo de paz.

Как бы мы записали такое соглашение? ¿Cómo se escribe el tratado que logre esto?

Учредительное соглашение ОБСЕ ставит целью данного объединения оказание содействия здоровой экономической экспансии и развитие роста мировой торговли на многосторонней, недискриминационной основе. La convención instituyente de la OCDE la insta a favorecer la sólida expansión económica y contribuir al crecimiento del comercio mundial sobre una base multilateral y no discriminatoria.

Они подписали мирный пакт и соглашение в регионе Великих Озер. Han firmado el pacto de paz y el tratado de la región de los Grandes Lagos.

Базельское соглашение, принятое 20 лет назад, пыталось угнаться за новыми технологиями, непредсказуемыми лазейками и тайными экономическими операциями, включающими опасные отходы. El Convenio de Basilea, que ya tiene veinte años, ha entrañado esfuerzos para estar al corriente de las nuevas tecnologías, los resquicios legales y las transacciones económicas clandestinas de desechos peligrosos.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.