Translation of "сознательно" to Spanish

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сознательно"

сознательно adverb

conscientemente

не сознательно, а просто так.

no conscientemente, pero simplemente lo hace.

сознательный adjective Declension

сознательнее / -

consciente

То есть сознательный разум - это разум со своим "Я".

Por lo tanto, una mente consciente es una mente con un sí mismo en ella.

conscientemente

не сознательно, а просто так.

no conscientemente, pero simplemente lo hace.

concienzudo (добросовестный)

premeditado (намеренный)

other translations 1

hide

Contexts with "сознательно"

Законодателям стоит гораздо более сознательно относиться к такому несоответствию. Este es un desequilibrio del que los legisladores deben estar mucho más conscientes.

не сознательно, а просто так. no conscientemente, pero simplemente lo hace.

Глобальное потепление является только вершиной айсберга, по направлению к которому мы двигаемся сознательно, с широко открытыми глазами. El calentamiento global no es más que la punta del iceberg hacia el que nos movemos a sabiendas y con los ojos abiertos.

Сознательно разрабатывать проекты, которые требуют неимоверного количества разных приёмов, просто чтобы противостоять Diseñar proyectos de manera consciente, que necesiten una gran variedad de técnicas, básicamente para luchar.

Вы можете сознательно сократить мышцы щек. Se pueden contraer conscientemente los músculos en las mejillas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.