Traducción de "ум" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

2 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ум"

ум m sustantivo Declinación

pl. умы

la mente f

Еще один ум будет открыт.

Una mente más será desbloqueada.

la inteligencia f (разум)

Эта система приравнивает ум к знанию английского языка - и это весьма деспотично.

Nuestro sistema equipara inteligencia con saber inglés, algo completamente arbitrario.

el juicio m (рассудок)

Ни один монетарист в здравом уме не скажет, что эти цифры предсказывают нынешнюю инфляцию.

Ningún monetarista en su sano juicio piensa que esos números predicen la inflación actual.

Ума f nombre propio Declinación

pl. умы

Uma f

Expresiones con "ум" (13)

гибкий ум - mente abierta
острый ум - inteligencia penetrante
браться за ум - poner en razón
восприимчивый ум - persona receptiva
живой ум - inteligencia despierta
здравый ум - razón sana
зрелый ум - mente preclara
критический ум - espíritu crítico
наводить на ум - poner
наставлять на ум - hacer comprender

Contextos con "ум"

Еще один ум будет открыт. Una mente más será desbloqueada.

Эта система приравнивает ум к знанию английского языка - и это весьма деспотично. Nuestro sistema equipara inteligencia con saber inglés, algo completamente arbitrario.

эти истории, они приходят на ум незамедлительно. este discurso se les viene automáticamente a la cabeza.

Вот слово, которое приходит на ум. Esa es la palabra que viene a la mente.

Для успеха необходим интеллект и острый ум, усидчивость и сосредоточенность, открытость, коммуникативность умение слушать людей и умение эффективно работать в постоянно меняющейся среде. Básicamente se necesita inteligencia, capacidad de quedarse quieto y concentrarse, de comunicarse abiertamente, de ser capaz de escuchar a la gente y de moverse en un entorno laboral mucho más fluido de lo que solía ser.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.